俄军总喊的“乌拉”，居然是句德语？

各位好，今天的正稿发在这里，喜欢的朋友请移步过去看：《别为了“挺俄”连自己的国都不爱了》（链接）。

有读者问我，你说的俄军冲锋时喊“乌拉”的这个词儿其实起源自德语，这个知识点还蛮有意思的，能不能深讲一下？可以。

俄语中的 ypa（拉丁转写：ura）来自高地德语的 hurra，而 hurra 则是动词 hurren（赶忙、赶紧）的命令式。其实你看这个词本身，就跟与德语同源的英文hurry挺像的，对不对？是的，两者其实同源。在线列步兵时代，以战斗力强悍著称的普鲁士军队在接近敌人的时候，长官会命令士兵“加快速度”，士兵听到这个口令一般就该上刺刀进行冲锋了。费雷德里希二世军事改革后，普鲁士军队的素质进一步加强，前装滑膛枪的装填击发速度加快，所以普军的“hurra”战术就逐渐被被弃用，甚至淘汰了。

但同一时期这个战术却被落后却深刻仰慕普鲁士的俄军所引进。长期担任沙皇近卫军任务的普列奥布拉任斯基团和谢苗诺夫斯基团，这两个团最初是彼得大帝在少年时期住所普列奥布拉任斯基周边的村庄遴选青年所组建的，而这两个村庄刚好居住有大量的德国移民，于是在近卫军团中最早口令操典中，就有了hurra，后来推广到全俄，又变成了“乌拉”。

沙皇俄国时代的俄罗斯对普鲁士乃至整个德意志民族都抱有一种非常奇特仰慕之情。比如彼得二世沙皇就曾是费雷德里希大帝的死忠粉，他的妻子，著名的叶卡捷琳娜大帝更是自己就是德国小贵族。

这种“德国来的东西什么都好”的迷信，在俄罗斯一直流传很久，一直到一战时代，如我在《苏联，为什么搞不起市场》一文中所描述的，其实苏联后来那套“蔚为大观”的计划经济制度，在德国只是一战时一次偶然的病急乱投医——可苏联人却将其奉为圭臬的整整执行近70年……

所以我觉得俄罗斯这个民族还是蛮有意思的，骨子里讲，他们其实很日本很像，会对他瞧得起的民族执行最彻底的文化拿来主义、一点心理障碍都没有，逼急了甚至连国王都请外人来当。

只不过它挑东西的眼光，相比日本差了一些，这导致很多东西被俄版一改，都让人觉得怪怪的。

今天的文章中我提到了我们这一代，很多人因为电影游戏对俄罗斯也有特殊的好感，但我觉得这份好感不能乱用。

这就像你打魔兽，什么“为了部落！！！”、“兽人永不为奴！！！”的口号可以喊喊，当真可就没意思了，至少我从没听说有谁真愿意去当兽人的。

同样的道理，你打红警，圈一帮一百块钱一个的动员兵一波直接“乌拉”，那当然是很爽。可是在现实里，真让你去当这种廉价动员兵……但凡正常一点的人怕都不会干。

所以不要用打战略游戏的视角去看现实问题，那纯属有病。多有点人情味，多看看现实——我们大多数人，都是凡人、易碎的凡人。哪怕能穿越回秦朝，你也八成不是站在高台上“虎视何雄哉”的秦皇嬴政或人屠白起，而更大概率是长平之战坑底的赵卒。

所以多有点与现实自己相配的平民视角，多站在人性的角度去看问题，你也就不那么轻易“乌拉”了。

最后再推荐今天的主稿：《别为了“挺俄”连自己的国都不爱了》。

海边的西塞罗