“澳洲中华讲坛”2023年系列讲座圆满落幕

小秋

2023年12月9日晚上十点半左右，随着赵旭教授以《新手如何进行小说创作》为主
题的讲座结束，由澳洲华文微型小说学会和新州华文作家协会联袂主办的“澳洲中华
讲坛”2023年系列讲座圆满落下帷幕。
“澳洲中华讲坛”2023年系列讲座每月一期，每期主讲嘉宾由上述两家写作协会
共同推荐和邀请。经过双方时任会长及理事们的共同协商，单月讲座的主讲嘉宾由澳
洲华文微型小说学会负责邀请，而双月讲座的主讲嘉宾则由新州华文作家协会负责推
荐和安排。该系列讲座的主题仍然是围绕“语言文化和文学写作”这一大主题展开。
从1月到12月，2023年“澳洲中华讲坛”系列讲座每月的讲题和主讲嘉宾分列如下
：
1月，主讲人：金翼；讲题：戏剧艺术中的人物塑造
金翼简介：博士，戏剧家。导演，演员，电视、电台及舞台节目主持人。毕业于
中国中央戏剧学院导演系本科。曾任中国人民解放军总政歌剧团导演。中国戏剧家协
会会员。舞台艺术及影视艺术专家。曾在中央电视台、北京电视台及其它省台任客座
节目主持人。获澳洲墨尔本大学博士学位，在皇家墨尔本理工大学和墨尔本大学长期
任教，并担任墨尔本大学中华剧社的指导老师。1990年代初在墨尔本执导过澳洲留学
生创作的第一部话剧《天堂之门》。
金翼照片：

2月，主讲人：米娜；讲题：互联网时代的文学创作
米娜简介：原名刘明月。新州华文作协会员，喜马拉雅签约作者。本科毕业于上
海交通大学能源系，硕士毕业于悉尼大学商学院。从事过建筑设计、财务管理、英语
教育等行业工作。2017年开始网络文学创作，已发表五部长篇网络小说，共计450多万
字。2021年8月在喜马拉雅音频平台制作原创播客节目《娘们儿，姐们儿》。2022年5
月受聘于喜马拉雅旗下喜播教育，担任网文小说创作营作家讲师。有四部小说在“喜
马拉雅有声小说平台”改编为多人有声剧，累计播放量过亿。

米娜照片：


3月，主讲人：章和升；讲题：浅谈汉英书面语演变
章和升简介：1983年毕业于聊城师范学院英语系并留校任教。1993年晋升副教授
、系副主任。1989年获河南大学英语语言文学硕士学位。1994至1995年赴新加坡南洋
理工大学进修，获英语教学研究生文凭。2001年在新西兰怀卡图大学任教。2002年获
澳洲墨尔本大学英语教育博士学位。自新西兰回澳后，先后在澳大利亚翻译学院、墨
尔本大学和莫纳什大学教授翻译理论与实践、研究方法和学术英语等课程。出版《功
能翻译学》等著作。现任教于澳洲莫纳什学院，同时兼任多种语言测试考官。
章和升照片：


4月，主讲人：姜立涵；讲题：传统文学创作的影视化之路
姜立涵简介：职业投资人，作家。生于兰州。辗转求学于重庆、谢菲尔德、香港
等地。在北京生活工作十余年，现居悉尼。已出版长篇小说《CBD风流志：卿城》《大
城小室》《妈妈的复出》《有趣的金钱》，累计发表出版各类作品百余万字。其中
，《妈妈的复出》《大城小室》等先后荣登微信读书排行榜等榜单。根据《大城小室

》改编的三十六集电视连续剧《一路朝阳》，由优酷影业和华策影视联合拍摄制作
，2023年8月在中央八套及优酷首播。
姜立涵照片：


5月，主讲人：姜晓茗；讲题：零基础如何创作长篇小说
姜晓茗简介：笔名北笑笑。中国人民大学经济学硕士。中澳青少年国际交流学院
院长。第六届维州华文作协会长。世界华文作协会员。澳中工商会理事。Real
Teachers国际教育集团创始人。1996年起在中国发表作品约十万字，并多次获得全国
征文奖项。2008年定居澳洲墨尔本，开始在海外华文媒体上发表文字约三十万字
。2013年出版自传体长篇小说《笑在澳洲》。2016年创作完成十集电视剧剧本《那段
纠结的澳洲梦——陈静日记二》。目前在参与创作一部由维州政府出资的英文电影The
Visitation。
姜晓茗照片：


6月，主讲人：史双元；讲题：中国古代文化对当代写作的启示

史双元简介：江苏南京人，现居悉尼。南京师范大学文学博士，师从诗学大家孙
望先生和词学大家唐圭璋先生，南京师范大学前教授，文学院院长。长期从事中国古
典文学、中国古代文化研究，出版著作多种，如《宋词与佛道思想》《唐五代词纪事
汇评》《趣说人间好诗词》《一日看尽长安花》等。
史双元照片：

7月，主讲人：齐林涛；讲题：《金瓶梅》西游记：第一奇书英语世界译介漫谈
齐林涛简介：2015年在澳洲蒙纳士大学获翻译学博士学位。现任蒙纳士大学翻译
学高级讲师、博士生导师。同时担任澳洲 AUSIT全国教育委员会委员、澳洲文学翻译
协会会刊AALITRA Review主编、国际翻译学期刊New Voices in Translation Studies
联合主编，并为多种国际核心期刊担任审稿人。在SSCI/A&HCI期刊如
Target、Perspectives和Translation and Interpreting Studies，以及其他Q1期刊
如Adaptation和Translation Spaces上发表论文二十余篇，并在世界知名学术出版社
Routledge、Springer和NIAS出版英文专著、编著四部。长期致力于推动中国文化、文
学在海外的翻译、研究和传播工作。
齐林涛照片：


8月，主讲人：张劲帆；讲题：由“第二届世华作家笔会暨首届国际华语IP电影节
”看世华文学的发展
张劲帆简介：作家、文学评论家、华文教育工作者。出生成长于武汉市，当过知
青、工人。1982年本科毕业于湖北大学中文系，旋入湖北社科院从事文学研究工作，
获助理研究员职称。1990年赴澳洲自费留学，现居悉尼，任悉尼实验中文学校校长。
新州华文作协前会长，现任理事。1982年开始发表文章，迄今在中国和海外发表小说
、散文、纪实文学、诗歌、文学评论、时事评论等一百多万字。出版有《初夜——张
劲帆小说集》。获多种文学奖项，作品得到中国学术界关注。
张劲帆照片：


9月，主讲人：赵煜；讲题：影视工作者产品代言与平衡理论的关系
赵煜简介：先后毕业于中国东北大学、德国慕尼黑大学、澳洲墨尔本大学。曾在
墨尔本大学心理学院、管理营销系、文化传播学院担任博士后和研究员。也曾在澳洲
教育研究委员会担任研究员，并参与经合组织(OECD)发起的两个国际项目的研究工作:
国际学生评估项目(PISA)和高等教育学习成果评估(AHELO)项目的可行性研究。教学研
究之余，做口译和咨询工作。博士课题是以社会网络研究为基础，研究企业人际网络
之间的关系。目前在墨尔本大学管理营销系任教。
赵煜照片：


10月，主讲人：邹唯韬；讲题：《迷洲》创作背后的故事以及对未来写作的思考
邹唯韬简介：笔名唯韬。毕业于阿德莱德大学和南澳大学，有电子工程和教育学
位。新州华文作协会员。曾长期担任澳洲汉诗协会编委。著有长篇小说《迷洲》，获
南溟出版基金赞助出版。现为教育工作者，教过学生过万。
邹唯韬照片：

11月，主讲人：郭燕；讲题：漫谈微型小说创作
郭燕简介：本科毕业于南京师范大学汉语言文学专业，硕士毕业于澳洲阿德莱德
大学亚洲研究专业。曾出版报告文学集《他乡明月》，短篇小说集《爱情背面》，微
型小说集《错位》，散文集《澳洲随笔》《走过四季》。并有多篇作品散见于国内外
报刊杂志。曾任职于阿德莱德大学亚洲研究中心。现为澳洲金帆集团行政人员、共享
澳家⁺《人物专访》《澳家专讯》等栏目特约撰稿人。
郭燕照片：


12月，主讲人：赵旭；讲题：新手如何进行小说创作
赵旭简介：笔名火日丹。副教授。1980年代起发表小说、散文、评论、报告文学
作品四百余篇，并多次获奖。中国作协会员，澳洲华文作协会员，新州华文作协会员
，原兰州市作协副主席。出版小说《天劫》《凤凰山祭》《风雪夹边沟》《大饥饿
》《血恋》《黑牦牛犄角上的洁白哈达》，纪实文学《夹边沟惨案访谈录》《从土改
到文革——中国当代一百位知识分子的厄难》《黄河的儿子——张心一传》《死亡劳
教营夹边沟幸存者——乡村教师王永兴》《一个69届初中生的文革十年》。
赵旭照片：

“澳洲中华讲坛”于2021年初由时任澳华微型小说学会会长的倪立秋发起并担任
主持人。从2021年2月起到2023年12月止，每月一期。2021-2022年，澳华微型小说学
会是唯一的主办单位，为该讲坛提供Zoom线上会议平台和讲座经费。2023年，澳华微
型小说学会和新州华文作协联合主办。新州华文作协负责双月主讲嘉宾的推荐组织工
作，其余主讲嘉宾及有关讲坛的事务性工作则由澳华微型小说学会负责。
在长达三年的时间里，“澳洲中华讲坛”总共邀请了三十五名来自澳洲、新西兰
、中国的作家、学者、翻译、画家、导演等担任主讲嘉宾。这些主讲嘉宾都是各自领
域的佼佼者，他们非常乐意登上“澳洲中华讲坛”来分享他们对语言文化、文学创作
、艺术实践、管理理论的认知和心得，带给听众丰富的精神食粮和无尽的创作启发。

从2021年9月起，“澳洲中华讲坛”的讲座录屏均在讲座结束后迅速上传到了电子
媒体油管（YouTube）上，供所有主讲嘉宾和听众点击回放
：https://www.youtube.com/@irisni2547/playlists

2023年12月18日写于墨尔本