|
名家双向译诗， 许老渊冲当推。1 中译英法名著， 莎剧，克利，红黑；2 外译中华古典， 经，辞，诗，词，剧瑰。3 架中，英，法文桥， 百八十书集汇。4 创立“三美”理论， 意美，音美，形美。 知之，好之，乐之， 让读者“三之”睽。5 天体运行刚健， 君子自强不息。6 好了还要更好， 不到顶，不断追！ 1 北京大学许渊冲教授，2021年4月18日庆贺他百岁寿辰。 可惜6月17日他走了，在世1202个月。 2 莎士比亚戏剧李尔王，罗密欧和朱丽叶，威尼斯商人，法国克里斯托夫，红与黑，包法利夫人等译成中文。 3 诗经，楚辞，唐诗，宋词 和 剧中瑰宝：长生殿，西厢记，牡丹亭，桃花扇，论语等译成外文。 4 许出版了一百八十余本书。 5 睽：张大眼睛注视，凝视。 6 西南联大求学时，对他影响最大的字句是：天行健，君子以自强不息。他的毕生目标是：追求美，创造美。 （ 2021.6.22.） 心理能量状态排序 ——读 霍金斯 能量层级学说 谢绍玄教授 心态对于人生， 作用影响宽广。 心态决定命运， 能量状态担当。1 某时能量状态， 能量指数度量。 通过实验研究， 指数两百分档。 大于不易生病， 小于容易得恙。2 开悟觉醒最佳， 人类意识叠嶂，3 指数七百到千， 达到无我之疆。4 指数六百五百， 平和，仁爱，乐享； 指数四百三百， 明智，宽容，己往；5 淡定二百五十， 及格：勇气 和上。 不及：骄傲 和下， 一七五到十双，6 愤怒，贪欲，恐惧，悲伤，冷漠，病长， 直到 耻辱羞愧。7 加强道德修养， 提高文化水平， 跃升二百以上。 指数反映幸福， 大则幸福兴旺。 改变人生命运， 一起积极气昂！ 1 能量状态（卽 能量层级）决定人的情绪，心理，精神状态；心理活动反过来又影响了能量状态。相互影响中，起主导作用的是能量状态。 2 恙：病。 3 嶂：高险得像屏障那样的山峰。 4 疆：境界。 5 主动的意思。 6 二十。 7 以上有17个词 下有横线，它们是能量层级的名称。由于押韵，少量名称有变通。 食品酸碱性排序 谢绍玄教授 保障健康生活， 食乃重要组成。 肉类谷类食品， 脂肪，热量 颇丰。 入体氧化吸收， 阴离子酸根生， 因含较多磷硫。 三高，肥胖 易生， 损害皮肤，智力； 味却可口诱人。 海产品，蔬果类， 含钙钾钠丰盛。 氧化代谢吸收， 阳离子碱性呈。 有助消化 排毒， 因其纤维较丰。 缓冲酸性产物， 力求营养均衡。 定性不是凭味， 酸醋却碱性呈。 碱性强食品例： 葡萄，海带，藻等。 中碱性有大豆， 萝卜，番茄，橘，橙， 香蕉，草莓，蛋白，南瓜，梅子，柠檬。 弱碱则为红豆， 苹，洋葱，豆腐羹。 弱酸例为白米， 酒，章鱼，落花生。 中酸肉类，鱼类， 小麦，面包，培根。 强酸蛋黄，乳酪， 白糖西点，柿 等。 平时多吃碱性， 合理组合平衡。 （外一首）辛丑清明巴拉莱特之旅 谢绍玄教授 缅怀先人去扫墓， 先侨创业新金山。 疫情之后志愿者， 首次相遇齐开颜。 下午农场空地旁， 宣传今后大发展。 两个收获一疑惑， 书馆状况是否难？ 今年清明四月四， 前儿童节徐少念（惦记）。 昔日春游郊踏青， 童心初心均眼前。 *中国教育部规定，自1932年起，4月4日为儿童节。从1950年起，中国大陆改用国际儿童节6月1日作为儿童的节日；台湾，香港仍用4月4日。 （2021.4.5）
| 
