知会澳洲系列：澳洲拓殖记（29）

《澳洲拓殖记》简介

《澳洲拓殖记》包含英国人沃特金·坦奇所写的《植物学湾远征亲历记》和《杰克逊港殖民全记录》两本书，第一本书初版于1789年，第二本初版于1793年。这两本书记述了英国向澳大利亚殖民的“第一舰队”航行过程及到达澳大利亚后头4年在悉尼的殖民拓展情况。作者依据他本人亲历及转引他本人的日记而写成两本书，叙述真实、严谨，现场感很强，叙述依照时间先后顺序，引人入胜。两本书故事连贯，并不重复。

印地安人和我们之间的互相憎恨的情绪有增无减。我们的人员折损又有增加，一个士兵和几个囚犯突然消失的无影无踪。在植物学湾，三个囚犯被他们打伤，还有一个被他们杀了。他们的性格和库克先生所说的因代沃河乡下人的那种报复性格一模一样，他们不止一次向我们的易燃物投火，只为激怒我们。

10月8日大清早，有消息说大量的土著人携带武器在砖窑附近集结，砖窑就在悉尼城外一英里处。第一批提供情报的人因过分恐惧将对方的数字夸大到2000人，第二个报信者将其减为400人。一名军官率领一个小分队立刻出发去侦察。那名军官很快就回来报告说，大约有50个印地安人在砖窑附近出现，但是当在那里工作的囚犯拿铁铲和铁锹指着他们时，就像举着枪瞄准他们，他们就跑到林子里去了。

总督对这种小打小闹的冲突和无休止的担忧感到厌倦，最后决定采取一种断然之举，抓几个土著人并强行扣留他们。我们设想这样可能会有两个结果：要么激怒其余的土著人掀起大规模的复仇行动——那样我们就能知道对方最厉害的是什么，并且采取相应行动；要么双方因此开始交往——我们对待被抓住的人尽量温和、宽容，他们会把这种情况报告给他们的人，我们要利用他们的就是这一点。往深一步讲，这样做有助于揭示土著人神秘的行为方式，因为这次我们是以其人之道还治其人之身，不是他们骚扰和破坏我们，而是我们主动出击。依照命令，多只小艇做好了准备，其他一应所需都准备妥当确保行动万无一失。

但是，这个题材值得叙述，虽然他属于我曾经声称本章要说的那个时间段内的事，我还是在下一章中给它安排了一个单独的地方。我在总结本章的时候要恭喜作者和读者。新的情况马上要展现在您眼前了。前面两章中的主要内容以前已经讲过，或者是别人讲的，或者是我自己讲的。我之所以将它们在插进来略加记叙，为的是保持细节链条的连续性和章节安排的明晰——这正是一本以传达信息为宗旨的著作所特别看重的。（待续）

版权归澳洲观察所有，转载请注明出处。