墨尔本（Melbourne）和阿德雷德（Adelaide）分别为维多利亚州和南澳大利亚州的首府，两地间的主要交通路线会带领你看到截然不同的地形和景观。一种是经过澳洲最美丽的海岸地形，另一种则探索维多利亚州的历史：中心地带的老金矿区，现在已变成金黄色的小麦田。这两条路线沿途所呈现的自然和历史景观，都在告诉人们那个地区的发展史和人文风貌。
墨尔本到阿德雷德路线
环绕菲利浦港湾
王子公路（Princes Highway）从墨尔本的边缘开始，经过飞利浦港湾（Port Phillip Bay）北岸的平坦平原。若要观赏离郊区仅数分钟路程的华丽建筑就要上往维利碧公园（Werribee Park）的岔道。有一栋六十个房间的意大利式大宅，建于一八七零年代，是来自苏格兰的崔恩赛家族（Chirnside Family）所建；在这座田园王国里，游客既可以一睹豪门气派，又可以领略到仅靠双手可获得的巨额财富有多大。
Port Phillip Bay
Werribee Park
再过半个小时的车程，可以看到俞扬斯（You Yangs）火山高耸于天际，之后，路线进入维多利亚州中心地带的第二个城市矶浪（Geelong）。矶浪早期曾和墨尔本同是西区羊毛的输出口，也是往北前往贝洛瑞（Ballarat）金矿区的歇脚处。从色瑞斯瞭望台（Ceres Lookout）可以看到矶浪是一个在科瑞欧湾（Corio Bay）周围的公园城市。沿着城市滨水湾区一趟，矶浪的过去和现在、工作和游乐，就会了然于胸：老式大宅、羊毛店、旧码头和新式工业、新码头、货柜站；东方滩（Eastern Beach）的钓鱼船、棕榈滩、水池。沿着巴旺河（Barwon River）有些极佳的房舍，国家信托保护的巴旺农场（Barwon Range），便是船商在1855年建造的。
You Yangs
Geelong
Corio Bay
Eastern Beach
Barwon River
若想回味一些过去的历史，不妨由贝勒林公路（Bellarine Highway）离开矶浪，到海岸上的昆士崖（Queenscliff）。在一八八零年代那里是[滨海休闲地中皇后]，当时的明轮船将墨尔本的时髦人物载到昆士崖有高塔的旅馆度假，现在那些旅馆也又回复到以前的盛况。昆士崖堡垒有红砖围墙、炮眼、和精良的大炮；本来堡垒是在上个世纪建来防止苏俄入侵墨尔本（其实这只是猜测，但被人信以为真了）。堡垒所在地现已成为澳大利亚军校（Australian Army Command and Staff College）。堡垒的黑色灯塔仍看护着激潮（The Rip）；激潮是到菲利浦港湾的危险入口。
Queenscliff
1986年的Australian Army Command and Staff College
由昆士崖到安格昔（Anglesea）的路在海边的小村落间迂回而过。那些小村落在冬季昏沉沉的，可是一到夏季就生气盎然。在龙斯岱角（Point Lonsdale）的灯塔下。有个威廉·巴克利洞穴（cave of William Buckley）。巴克利是个逃犯，和原始部落一起生活和打猎大约三十二年。在1835年第一批移民到澳洲之前，巴克利是第一个到原始部落的白人。在靠近维多利亚州冲浪中心托尔桂（Torquay）的地方，有个贝尔兹海滩（Bells Beach），以复活节冲浪比赛闻名，吸引了世界各地的顶尖冲浪好手。（待续）
Anglesea
Point Lonsdale
cave of William Backley
Torquay
Bells Beach
版权归澳洲观察所有，转载请注明出处。
| 
