心向

Jocelyn Lu（周淑羚女士）与洪丕森先生的《Moments of Being》绘画作品联展将于
2023年8月26日星期六下午2：00在墨尔本普罗提亚艺术中心（G01/518-532 Little Burke
St. Melbourne 3000）开幕，展览至2023年9月9日星期六结束。

周淑羚1988年移民澳洲，为Monash 大学与RMIT大学双料艺术硕士，并在Monash大学
执教绘画；三十多年来潜心于美术创作。

洪丕森也是1988年移民澳洲，为Monash大学教育副硕士，La Trobe 大学艺术硕士, 在
澳洲教学与创作并举，致力于西画中国画与书法的融合。

在数十年的艺术追求中，两位画家都各自在澳洲与世界多地举办过十多次的个人展览
，都擅长油画，水彩，丙烯，素描与水墨等多种媒体。两位画家都特别钟情于澳洲风
土与人情。这些艺术理念与志趣的相同，促成了他们这一次联展。

然而，两位艺术家的作品却各具风格与特色。对大自然与人文之美的所见，所感，所
思，每位画家都作出了自己独有的展现。这里，我们试看两位画家的两幅画。

我们先来欣赏周淑羚的力作《View over the Campaspe River（凯帕斯帕河）》（布上丙
烯与油画，91 x 335 公分），接近长卷式的三联画，精心的构思与构图，将澳洲的自
然山川树石形象简化，提炼，并重新组合清新的艺术形象，深具现代艺术的形式革新
，将油画与丙烯合用，配上冷暖交响的优雅色调，体现了女性画家对澳洲乡野风景的
情有独钟和深沉的爱，对大自然特有的潜心体验，细腻的深情聆听，倾诉与对话，对
特定地点，特定瞬间，特有美感与真实的独特捕捉，从而将难以言说的个人情愫形之
于充满个人特色的画作。

我们再来品味洪丕森的《Chi’ – Spiritual Resonance (气-精神感应)》（布上油画，100 x
110公分），画家创造了一种多重“油画泼彩”的独特表现，将自己的手加长，放在深冷
灰的底色上，让我们联想到维多利亚国立画廊的水墙，联想到水的多种形态与往复（
隐喻生命与生活）。同时，心有灵犀，将时空打破，重组，展现了与北半球亲友的精
神感应；在这似冰似水似气的气氛中，可以看到作品下部倒立的一位男性双眼与一位
女性双眼。在人们的常识中，北半球在地球的上部。如果那里的人是正站着，那么，
对应的我们，在南半球就是倒立的。但是，当我们认为自己是正立的，那么，对应的

北半球亲友是否应是倒立呢？画家在情思感悟中，不用语言而用形象，给我们提示了
一种哲理思考。

这次展览，共展出周淑羚16幅，洪丕森17幅。每一幅都有耐人寻味的叙事与艺术特色
，欢迎每一位有兴趣的朋友前往观看，并与艺术家直接互动。

衷心感谢普罗提亚艺术中心为我们提供了一次难得的机会，衷心感谢各协办单位与媒
体支持与合作，为热爱生活的墨尔本人奉献了一次艺术与生活结合的视觉盛宴。
（“爱生活的墨尔本”供稿）