发现之旅
[南方之地](The Great South Land)在1770年由于詹姆士·库克(James Cook)在雪梨湾(Sydney)下锚而登场了。由于满目尽是奇花异草,詹姆士·库克把它命名为植物湾(Botany Bay)。从这天起,他用国旗和地图证明了以往数个世纪欧洲人绘声绘影的想法,[南方之地]确有其事。
James Cook
Botany Bay
[大爪哇](Greater Java),[滨海黄金省],(The Golden Province of Beach)[神圣澳大利亚](Austrialia del Espiritu Santo),[新荷兰](New Holland),[不知名的南方地](Terra Australia Inconita)——这一块最早形成,却是最晚才被发现的大陆,有着许多的名称。
Australia
希腊人、印度人和马可波罗曾经推测澳洲的位置和自然景观。阿拉伯人、中国人、马来人,还有葡萄牙人,很可能都来过。荷兰人来看看又走了,很遗憾找不出[有什么搞头]。英国海盗丹皮尔(William Dampier)见到的西海岸只是一片蛮荒,住着一群[天下最糟的人]。至于肥沃的东岸,竟然连布干维尔(Bougainville)和托列斯(Torres)两个人都失之交臂。
William Dampier
本洲不为人知实在是出于历史的偶然。这片土地在欧洲人接触时并不能迎合或满足(至少在当时是如此)他们寻找黄金、神或荣耀的热望,于是这个最迟的地理[发现],变成了历史上一个相当大的意外。
如果不是这样的话澳洲将会堂堂记载在伊比利(Iberian)语系、荷文、法文,甚至在最早定居在雪梨的古宁盖(Guringai)人的字典里面。
Iberia
最后澳洲沦为让区区改变信仰的英国煤工和出身卑微的航海天才,把梦想化为真实,把澳洲印记盖上去的地方,以风,潮水,礁石和乡野奇谈为号召,由于人的体能脆弱,澳洲才能隐匿了那么久使按图所骥的人和许多后继者徒劳而返。
在欧洲人之前的访客
在移民人潮经过可歌可泣的海、陆之旅到达澳洲之前,原住民以在这块土地上漫游了两千个世代。直到最后的五百年,沿海地带才开始有了白人的足迹。
寻觅檀香木和香料的中国商人可说是第一个来探路的。十三、十四世纪间,中国商船穿梭于印度尼西亚群岛,并远航到东非。1879年一尊明朝的寿老小神像在达尔文市(Darwin)出土,神像原本是埋在一株榕树下4呎(一公尺)多深的地方。由此可见,就在五百公里之外帝汶岛(Timor)的中国檀香木商曾经来过此地。
Darwin
阿拉伯人为了传播伊斯兰教,在十三世纪也到过印度尼西亚群岛。到十六世纪被荷兰新教徒扼杀以前,他们的势力至少远达新几内亚西部。他们或许也到过澳洲北岸,但跟其他人一样,发现这个地方不管是对他们或对真主阿拉都不表欢迎。
Mohammedanism游行
马加撒(Makassar)的布吉斯(Bugis)渔人遭遇好一点。至少在白人侵入澳洲前的一个世纪,马加撒的船每年都开到北岸来捕海参,好卖给中国商人。
Makassar fishermen smoking teripang for the China trade
大约1516年,葡萄牙人就以稗史所谓的香料群岛(Spice Isands),亦即摩鹿加群岛(Moluccas)中的安邦(Ambon)和帝汶岛为基地,开始传播天主教并从事贸易。一份称为[待辟图](Dieppe Maps)的文件显示,他们对澳洲东半部的熟悉,至少要比库克早上二百五十年。由于西班牙政治上的观点,加上找不到黄金、香料,而且没人要改信天主教,葡萄牙人很可能就把发现澳洲的消息压了下来。
Dieppe Maps
1606年,奎洛斯(Pedro Fernandez de Quiros)从西班牙到秘鲁的港口卡耀(Callao)出发向西航行。他企图抢先一步找到南方大陆把[真正的信仰]传进去,免得新都的异端邪说和不信基督的回教徒玷污了它。到达新海布里地群岛(New Hebrides)时,奎洛斯误以为找到他心目中的圣杯了,兴高采烈的把这个地区献给神灵(Holy Spirit)和(根据葡文的双关语)奥国的菲利浦三世(Philip Ⅲ),称为[神圣澳大利亚]。后来发现弄错了,只好回到美洲,在那里终老其生而梦想末果。他没找到澳洲,却在无意间为她的命名起了头,新海布里地的最大岛圣灵岛(Espiritu Santo)也是如此。
Pedro Fernandez de Quiros
Espiritu Santo
1607年,他的副手托列斯(Luis Vaez de Torres)继续东往摩鹿加群岛,为澳洲出人意表的历史写下了另一章。他这次被迫走新几内亚南岸而不走北岸,于是成为第一个穿越澳洲与新几内亚之间海峡的欧洲人。如今这海峡就以他来命名。而在托列斯海峡数里之外,酣睡天际的正是[大南方地]。(待续)
版权归澳洲观察所有,转载请注明出处。
|