想協助塑造澳洲未來？SBS教你如何登記投票

本文转自SBS中文网

聯邦選舉在即，讓我們逐步教你如何投下神聖一票。

聯邦選舉是一個讓你透過選票，選出下一屆政府從而表達訴求的好機會。

我符合資格登記嗎？

雖然投票對大部份澳洲人來說是必須履行的責任， 但你亦應該先了解登記資格。

澳洲選舉事務處發言人埃金-史密斯（Evan Ekin-Smyth）表示:「任何年滿十八歲的澳洲公民都符合選民登記資格可以投票」

「但你必須先登記。」


根據澳洲選舉事務處資料顯示，今次選舉有將近40萬名新登記選民。

我應該什麼時候登記？

澳洲民族社區委員會聯合會 (FECCA) 首席執行官哈法吉（Mohammad Al-Khafaji）說：「我們鼓勵所有新的澳洲人在合乎資格後立即登記，以令他們對澳洲未來有發言權。

選民登記的截止日期通常是在選舉日期公佈後的一星期。 如果你已經登記，你亦有一周的時間去更新你的個人資訊。

埃金-史密斯表示：「 不過你不必等待選舉日期的公布。」

「 你現在就可登記了。」

我怎樣登記成為選民？

您可以使用簡單的網上表格，甚至智能手機進行登記。

請瀏覽 aec.gov.au 登記成為選民。

你亦可以在任何一間澳洲選舉事務處的辦公室索取紙本選民登記表，或致電 13 23 26 以郵寄方式接收表格。

請準備好身分證明文件，例如澳洲護照、 駕駛執照或公民證書。

如果沒有或者遺失了身分證明文件，請務必提前申請或補領。

不同地區的身分證明文件的補領時間會有所不同，有時可能需時四個星期。

每次選舉都登記一次成為選民嗎？

進入選民名冊後，您可以在未來的任何聯邦、州或地方政府選舉中投票。

因此，你必須時刻更新你的個人資訊。

埃金-史密斯說，在宣佈選舉日期後，你有一周的時間更新你的個人資料。

「 如果我們發現到你有可能搬家了，我們會發信提醒你更新個人資料。 不過更重要的是，每當你搬家或改名時，你去更新個人資料。」

請瀏覽 aec.gov.au 更新個人資訊。

如果你不確定自己是否已經在選民名冊上，請瀏覽 aec.gov.au/check 或致電 13 23 26。

幫助你登記成為選民的資訊

澳洲選舉事務處和社區支持服務都有提供資訊，去幫助可能有語言或文化障礙的首次選民。

哈法吉說：「我們需要知道，有些人來自不鼓勵投票的國家。」

「所以這需要心態上的改變。我們需要確保人們有信心自己選票會被計算在內，投票不會使他們遭受恐嚇或承擔後果。」

澳洲選舉事務處提供了選民登記資格及登記指引，並已翻譯成你的語言。他們亦提供了電話翻譯服務。

此外， 澳洲選舉事務處的網站還提供使用簡單英語和插圖編寫的「易讀指南」。

多元文化組織都非常擅長聯繫他們的社區，幫助那些不確定從哪裡開始登記成為選民的人。

Ivy Zhuo 在塔州移民資源中心 (MCR Tas) 擔任定居支援工作人員。

Ivy Zhuo說：「我們的雙文化員工會提供上門支援服務。公民身份和投票資訊都是我們最常收到的問題」

我們的定居支援團隊以及訓練有素的義工能回答「我有資格投票嗎？」、「我如何登記成為選民？」和「我必須投票嗎？」等問題。

MCR Tas 網站還會通過 Soundcloud 提供資訊，人們可以透過收聽他們的語言的錄音來了解如何註冊投票。

如果我不登記投票會怎樣？

不投票可能會導致罰款。在澳洲投票是強制性的。更重要的是，請記住，如果你不登記投票，便等於失去了你的發言權。

請即前往 aec.gov.au 登記參與2022 年聯邦選舉。